ALGER
Jeune femme pleine d'ambition, je suis actuellement mes études en Master 2 en Traduction à l'Université d'Alger après avoir obtenu ma licence dans la même filière.
J'ai également effectué un stage pratique au sein de la rédaction du quotidien national Liberté, un des journaux les plus réputés et les plus lus en Algérie, mon travail là-bas consistait en la traduction de différents articles de journaux quelque soit leur genre, je passais donc du politique à l'économique en passant par les articles de sport. Ce qui m'a permis d'acquérir la terminologie de ces différents domaines.
Je maîtrise aussi trois langues qui sont: l'arabe, le français et l'anglais. Cette maîtrise me permet de sauter d'un système linguistique à un autre avec aisance vu mon domaine d'études.
J'apprends aussi l'espagnol car c'est aujourd'hui la langue la plus parlée au monde et de ce fait elle est devenue indispensable.
Voilà, vous l'aurez compris, je suis une amoureuse de la traduction et des langues en général et j'espère vraiment continuer cette histoire d'amour en en faisant mon métier.
Mes compétences :
Informatique
Créativité
Ambition
Pas d'entreprise renseignée
