Menu

Karolina TACIAK

CLERMONT-FERRAND

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • MyLoview - Traductrice

    2015 - maintenant
  • Ambassade de Pologne a Paris - Assistante administrative

    2014 - 2014 • Traduction de documents d’État Civil
    • Réception du courrier entrant et préparation du courrier sortant
    • Recherche d’actes et de documents dans l’archive
    • Certification de documents
    • Gestion des passeports
    • Participation à des interrogatoires
    • Traduction polonais-français, français-polonais
    • Enregistrement des affaires consulaires dans le système informatique
    • Aide aux différentes missions de la section consulaire
  • Cap Cake Corner & Bakery - Serveuse

    2014 - 2014 • Accueil et accompagnement du client
    • Conseil au client dans ses choix
    • Réalisation des opérations d’encaissement
    • Ouverture et clôture du local
  • Program Fille Au Pair - Fille Au Pair

    2012 - 2013
  • Association «Les Petites Frères Des Pauvres» - Bénévole

    2010 - 2010 * Visite et accompagnement de personnes âgées (à domicile, en maison de retraite ou lors de sortie en ville) ;
    * Réalisation du planning des visites avec les autres bénévoles ;
    * Comptes rendus des visites ,
  • Association «Les Petites Frères Des Pauvres» - Bénévole

    2009 - 2009 * Visite et accompagnement de personnes âgées (à domicile, en maison de retraite ou lors de sortie en ville) ;
    * Réalisation du planning des visites avec les autres bénévoles ;
    * Comptes rendus des visitesVendeuse en librairie
    Librairie Eureka - Srem, Pologne
    * Accueil et accompagnement du client
    * Conseil au client dans ses choix
    * Réalisation des opérations d'encaissement ,

Formations

  • Universite Jagiellonne

    Cracovie 2013 - 2015 Master

    * Traduction de documents juridiques
    * Techniques de communication orale et écrite
    * Dynamique de groupe ;
    * Traduction de textes anglais vers polonais
    * Publicité - stratégies et techniques
  • Universite Jagiellonne (Cracovie)

    Cracovie 2013 - 2015
  • Université D'Adam Mickiewicz (Poznan)

    Poznan 2008 - 2012 Licence

    Licence d'Études Romanes Spécialisation en littérature, histoire et langue française,
    • Histoire de la littérature française
    • Phonétique, syntaxe et morphologie de la langue française
    • Introduction à la linguistique
    • Langue latine
    • Didactique de la langue française
Annuaire des membres :