Menu

Illya GRAND

GRENOBLE

En résumé

Ayant récemment terminé mes études universitaires de Master LEA (Langues Étrangères Appliquées) ayant pour spécialité la négociation trilingue en commerce international à l'Université Grenoble Alpes en juin 2017, je suis à la recherche d'un emploi dans le domaine du commerce.

De plus, je maîtrise bien l’anglais puis qu'il a joué une partie majeure dans mes études. Le fait d'avoir également vécu deux années en Angleterre m'a permis de m'améliorer en celui-ci. La deuxième langue que j’ai étudié et que je pratique quotidiennement est le russe. Il s'agit en effet de ma langue maternelle.

Mon centre d'intérêt principal étant la photographie, je suis apte à faire part de mes services dans ce domaine. Je vous invite donc à consulter mon portfolio en ligne, par le lien mentionné ci-dessous:

https://illyagrand4.wixsite.com/igphoto

Mes compétences :
Proginov ERP
Sage ERP X3
Trados (Traduction)
Microsoft Office
Protel (Hôtellerie)

Entreprises

  • CNAS Assistance - Grenoble - Chargé d'Assistance Bilingue (Anglais-Français)

    2018 - 2018 Traitement informatique et téléphonique de dossiers de prise en charge et de transport de patients, organisation de dépannages
  • Alpagel Relais d'Or Miko - Grenoble - Assistant Commercial Bilingue (Anglais-Français)

    2017 - 2017 Télévente, prise en charge des clients anglophones, saisie des commandes, saisie des avoirs, communication par mail, traduction de documents
  • Appart'City Grenoble Inovallée - Montbonnot St Martin - Isère - Réceptionniste Trilingue (Anglais-Russe-Français) en Hôtellerie

    2017 - 2017 Accueil téléphonique et physique des clients, saisie des réservations, communication par mail

  • Auto-entreprise - Traducteur Freelance

    Grenoble (38000) 2017 - maintenant - Traduction, Transcription, Sous-Titrage Vidéo - Domaine Médical (EN-FR)
    - Interprétariat Simultané - Accompagnement Arrivants en France (FR-RU)
  • Domaine Baud - Le Vernois - Jura - Stagiaire Cursus Master

    2016 - 2016 Vente de vins, traduction (français - russe/anglais), interprétariat (français-russe), visites de cave, dégustations, déplacements pro, capsulage de bouteilles

    Langues pratiquées: anglais, russe, français

Formations

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :