Menu

Laala Abdelaziz FRARAB

CONSTANTINE

En résumé

Mr Abdelaziz Laala
Écrivain ,traducteur et historien , il a édité une partie de ses oeuvres au siteArray .Actuellement il écrit aux journaux Oximity , Arab Times ..
Vous pouvez visiter ses pages aux Facebook , Twitter , Linkedin, Google+

Mes compétences :
Traduction anglais français
Education
Relecture / corrections
Correction orthographique
Assistance à maîtrise d'ouvrage
Administratif
Recherche scientifique
Histoire
Ressources humaines
Formation professionnelle
Formation
Rédaction web
Rédaction de contenus

Entreprises

  • Chez soi - Historien

    2010 - maintenant صالح باي *
    رواية تاريخية تبحث في الجوانب الاجتماعية و السياسية للصالح باي ، باي قسنطينة

  • Propre compte - Ecrivain

    Montrouge 2009 - maintenant لساننا و حالنا *
    برابرة و أعراب *
    تعالوا نتحاور*

  • Chez soi - Traducteur

    2009 - maintenant Traduction des oeuvres historiques:
    * Les rois d'Alger de l"abbé Fray Diego de Haido .
    *Histoire de Constantine d'Ernest Mercier .
    *Les deux sièges de Constantine (1836-1837).
    *Le palais d'Ahmed Bey de Laurent Féraud .etc ...

  • ENMTP - Chef de cellule/ maintenance industrielle

    1989 - 1997

  • ENMTP - Chef cellule maintenance ind

    PANTIN 1989 - 1997

  • Lycée - Professeur

    1988 - 1989

Formations

  • Université (Alger)

    Alger 1982 - 1985

Réseau

Annuaire des membres :