Lounes Boukersi

Traducteur (Arabe - Français - Anglais).

15300AzazgaTizi-Ouzou - Algérie

Etudiant en Licence 3 Science du Langage à l'université de Lille 3.

Licence en Traduction Mention ( Arabe , Francais , Anglais)
Opérateur de saisie.

Lounes Boukersi
39 contacts
Expérience professionnelle
2009 - 2010

Mon stage s’est déroulé sur trois étapes :
La première : Se rapporte à la connaissance du domaine de la traduction comme fonction libérale.
La seconde : La traduction
Cela englobe la traduction faite a partir de spécimens renfermés par les ordinateurs de l’office, pour les diplômes, les relèves de notes…avec prise de conscience des pièges que peut renfermer se genre de taches dites « simples ».
Ainsi que la traduction, initiale de textes médicaux, commerciaux, juridique et généraux.
La troisième : Une contribution à des taches d’interprétation de documents faites à des clients désireux d’avoir une traduction verbale fidèle.

Administration et ministères
Ancien élève de
Hobbies
Lecture , musique , cinéma , sport ( notament le football) , nouvelles technologies.

Les visiteurs de ce profil ont aussi consulté
Josiane YAZBECK KESZI
Juriste SSE, Responsable QSE en recherche active
Caroline MAUDUIT
Traductrice, adaptatrice, relectrice/correctrice. Traduction free lance
géologue I.
Ingénieur Géologue
Hassene Smaili
Suivi technique des projets., OPGI Bouira
Farid Ziane
Attaché culturel, entreprise etatique
SAMIR DOUDOU
CHAUMAGE, CHAUMAGE
Lotfi Bensfia
Chef d entreprise, sarl hiba marbre industrie
Maya Mylano
Ingénieur d'études, sonelgaz
Mahdi SALAH
Freelance, Informatique
Viadeo pour votre carrière : Créez votre profil